'통일신라 학자' 최치원 시를 또 인용한 시진핑의 축사 > 이슈

사이트 내 전체검색

'통일신라 학자' 최치원 시를 또 인용한 시진핑의 축사

페이지 정보

작성자 관리자 작성일15-01-26 07:44

본문

"동쪽 화개동은 별천지"… '中방문의 해' 축하메시지
시진핑(習近平) 중국 국가주석이 23일 서울에서 열린 '2015 중국 방문의 해' 개막식에 축하 메시지를 보내며 통일신라 시대 학자 최치원의 시(詩)를 또 인용했다고 관영 신화통신이 24일 보도했다. 시 주석이 최치원을 한·중 교류의 상징으로 언급한 것은 이번이 세 번째다.

시 주석은 축사에서 "중·한의 문화 교류는 유구한 역사를 갖고 있다"며 "한국 시인 최치원은 '동쪽 나라 화개동은 호리병 속의 별천지(東國花開洞, 壺中別有天)'라는 시로 한반도를 찬양했다"고 말했다. 이어 "한국 민중은 중국 문화를 깊이 이해할 수 있고, 중국 민중은 한국 문화의 독특한 매력을 좋아한다"며 "이는 양국이 관광 등 인문 교류를 확대하는 데 견고한 토대가 된다"고 밝혔다.

최치원이 노래한 '화개동'은 지리산의 칠불사·쌍계사 계곡 일대를 말한다. 이 계곡은 화개장터를 거쳐 섬진강으로 흘러든다. 화개(花開)라는 이름은 '눈 속에서도 칡꽃[葛花]이 핀다'는 의미에서 유래했다. 실제 이 지역은 이른 봄 매화를 시작으로 벚꽃과 배꽃, 철쭉, 녹차 꽃 등이 초겨울까지 만개해 별천지를 연출한다.

최치원은 868년 12세의 나이에 당나라 유학을 떠나 과거에 급제하고 당나라 관리를 지내며 '토황소격문(討黃巢檄文)' 등을 썼다. 그는 884년 귀국해 개혁을 추진했으나, 좌절하자 지리산 계곡 등 전국의 명승지를 유람하며 글을 남겼다.

시 주석은 2013년 6월 중국을 방문한 박근혜 대통령과의 정상회담 때 최치원의 시 '범해(泛海)'를 인용했으며, 작년 7월 서울대 특강에서는 최치원을 한·중 관계를 상징하는 인물로 거론했다.

조선일보

이슈 목록

이미지	제목
장가 못 간 중국 노총각, �… 장가 못 간 중국 노총각, '한국 여자 찾아봐!'지난해 한중 양국 간에 두 건의 경사가 있었습니다. 에로틱과 청순이 묘하게 공존하는 ‘색계’의 헤로인 탕웨이가 자신이 출연한 영화 ‘만추’를 연출한 …(2015-02-02 07:36:38)
러시아 '조선과 군사회담… 러시아 '조선과 군사회담·합동군사훈련 실시할 것' .블라디미르 푸틴 러시아 대통령 © AFP=News1 2014.12.17/뉴스1 © News1북-러, 군사…(2015-02-02 07:35:10)
두번째 민영은행 상해화예은행 개업… 두번째 민영은행 상해화예은행 개업 허가 받아 상해은행업감독국에서 얼마전 상해 화예은행(華銳銀行) 개업을 비준했다. 이는 심수전해미중(深圳前海微眾)은행이 개업허가를 받은 뒤 내지에서 두번…(2015-02-02 07:30:22)
중국, 작년 북한에 항공유 1만3… 중국, 작년 북한에 항공유 1만3천여t 수출 이준삼 특파원 = 핵실험 여파로 급격히 줄었던 중국의 대북 항공유 수출량이 작년에 증가세를 보였지만, 예년보다는 여전히 저조한 수준에 머문 것으로 나타났다.31…(2015-01-31 13:55:01)
마윈, 중국 정부에 '짝… ( 한승호 특파원 = 마윈(馬雲·잭마) 알리바바그룹 회장이 '짝퉁 유통' 등 문제점을 지적한 중국 정부 당국을 찾아 재발 방지대책 강화를 약속했다.마 회장은 30일 국가공상행정관리총국(공상총국) 장…(2015-01-31 13:24:52)
장가 못 간 中 노총각, "한국 … 장가 못 간 中 노총각, "한국 여자 찾아봐" 지난해 한중 양국 간에 두 건의 경사가 있었습니다. 애로틱과 청순이 묘하게 공존하는 '색계'의 헤로인 탕웨이가 자신이 출연한 영화 …(2015-01-31 13:21:20)
삼성전자, 애플과 스마트폰 판매 … 삼성전자, 애플과 스마트폰 판매 공동1위 삼성전자가 스마트폰 판매량에서 애플에 따라잡혔다. 고가 스마트폰만 파는 애플이 10만원 미만 초저가 제품부터 100만원 가까이하는 고가 제품까지 파는 삼성전자와 같…(2015-01-30 07:52:40)
온라인 판매상품 짝퉁투성이... … 온라인 판매상품 짝퉁투성이... 문제률 77.8% 중앙은행 통계에 따르면 2014년 상반년에 우리 나라의 온라인쇼핑사용호는 3억 5000명을 넘어섰고 온라인소비총액은 1조원을 초과했다. 온라인쇼핑증가로 인해 온…(2015-01-30 07:51:03)
상가가 피팅룸? 전매장서 확인, … 상가가 피팅룸? 전매장서 확인, 쇼핑몰서 구입 지난해 11월 11일, 국내쇼핑몰 토보의 판매액은 570억을 넘었다. 이처럼 쇼핑몰인기가 늘어나면서 대형 상가에서 옷을 고르고 사이즈를 확인한 다음 쇼핑몰에서 거래…(2015-01-30 07:49:36)
중국 이동모바일 4G 사용자 97… 중국 이동모바일 4G 사용자 9700만명 초과 조글로 위챗(微信)전용 전화번호 13180738433을 귀하의 핸드폰에 저장하시면 조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수…(2015-01-29 08:18:50)
성룡, 장국립…아들 마약에 운 中… 성룡, 장국립…아들 마약에 운 中 국민배우들중국을 대표하는 스타들이 아들의 마약 사건으로 수난을 겪었다. 최근 청룽(성룡)과 장궈리(장국립)의 아들에 대한 재판이 열려 시선이 집중됐다.27일 중국 시나연예 보도에…(2015-01-29 08:16:33)
최고인민검찰원 규률작풍 금지령 출… 최고인민검찰원 규률작풍 금지령 출범 조글로 위챗(微信)전용 전화번호 13180738433을 귀하의 핸드폰에 저장하시면 조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.최…(2015-01-29 07:47:57)
중국 노령화문제 날로 심각 중국 노령화문제 날로 심각 중국 국가통계국이 최근 발표한 자료를 보면 2014년 중국의 만 16세에서 60세까지 노동연령인구가 9억 1583만명으로 그 전해말보다 371만명이 줄었으며 이로써 중국 노동연령인구가…(2015-01-28 07:22:14)
2014년 중국 보험업 총수입 2… 2014년 중국 보험업 총수입 2조원 넘어,17. 5%↑ 중국보험감독관리위원회 주석 항준파는 26일에 있은 전국보험감독관리회의에서 2014년 중국보험업은 발전이 더디던 국면을 타개하고 경영에서 사상 여러가지 최…(2015-01-28 07:20:02)
a태아성별 감정 해외의뢰 엄격히 … a태아성별 감정 해외의뢰 엄격히 통제한다 브로커를 통해 임산부의 정맥혈을 해외에 보내 검사하면 복중태아의 성별을 알수 있다? 국가위생과 계획생육위원회에서 21일 통지를 발부해 이런 “혈액을 보내 성별을 감정”하…(2015-01-28 07:18:18)

게시물 검색